Sir,
Spursh Consulate Hongkong
Dec. 31. 1892
I have the honour to inform Y.E., thereby showing once more my most ardent wishes to avoid a conflict between two friendly nations such as England and Spain, that the man detained on board the cruiser "Reina Cristina", has been handed over to H.E. the Commandant-General of the Squadron and Naval Station of Mouilla for embezzling the State's moneys.
I avail ...
(Sd) P. Ortiz de Zugasti
Spanish Consul
The Governor of Hong Kong
Y
mouslation
Inel-6
50
Aprovecho como
ocasion
esta
reiterar
à V. E.
吨
vą
A
siempre
Herber
ta
En seguridad
J. P. ort's 22 og sh
Etc. Gohunder de
فاهم
Sir,
Spaursh Consulate Hongkong
Dec. 31. 1892
I have the konow
w to infor
Y.E., thereby showing
more
my
once
most ardent wishes
to avoid a conflict between
two friendly nations such as England and Spain,
the man
the
Teruel, who was
that
detained
"
Reina
on board the cruiser Cristina", has been dained by Ht. The Commandant - General of the Squadron and hoval Station of Mouilla for embezzling
the states moneys, he has been accordingly handed
to that official.
over
I avail te
and that
(Sd) P. Ortiz de Zugasti the Govenor of Hong Kong Spanish Consul
No comments yet.
Private notes are available after approval.